《爱你跨山海难言》（30集）是一部都市情感题材的短剧，讲述跨国集团继承人林深与青梅竹马设计师苏念因家族恩怨被迫分离，五年后重逢于商业竞争漩涡中的故事。林深隐瞒身份接近苏念，两人在合作旧城改造项目中重燃爱火，却因林深母亲以苏念父亲医疗费为筹码的威胁再度分离。当苏念发现林深默默资助她完成设计梦想的真相，以及林深为保护她身中枪伤的秘密，两人在跨海大桥上冲破重重阻碍相拥，诠释了"爱能跨越山海，却难掩真心"的动人主题。
该剧共30集，融合商战、家族矛盾与纯爱元素，通过错位身份、误会分离等经典桥段，展现当代青年在理想与现实间的情感抉择。
